You can track powered-off Android phones using the offline finding feature on Google Find My Device and Samsung SmartThings ...
Can You Find Your Lost Android Phone Using Your Phone Number? Google's Find My Device service makes it easy to locate any ...
although you'll need your Samsung login credentials to do so, which is a tougher task than a Google login. Even if you located your lost Android phone, that doesn't mean you can retrieve it.