But director Edward Berger’s adaptation, starring Ralph Fiennes as the cardinal leading the conclave, manages to be that rare thing in today’s movie industry: a riveting, thoughtful, adult-oriented ...