We have our first up-close look at an all-new pair of new-age off-roaders with retro heritage: the Scout Traveler SUV and Terra pickup.